【瑞诺国际】
【瑞诺国际】

外贸网站设计英文网站需要注意哪些问题?

更新时间:2015-11-07 文章来源: 关键词:外贸网站设计

 

 

  外贸网站设计英文网站不是单纯的建站而已,设计英文网站与设计中文网站是有很大不同的,需要注意很多问题。那么外贸网站设计英文网站需要注意哪些问题?你的站注意到了吗?瑞诺提醒广大做外贸网站设计英文网站的朋友们,一定要多多关注以下这些哦。

 

  1、外贸网站设计英文网站的风格

 

  外文网站的风格与中国网站的风格有很大不同,中文网站的结构追求复杂、色彩多,而外文网站结构一般追求简洁大气。这是很需要注意的地方。

 

  2、外贸网站设计英文网站图片的处理

 

  国内的网站总是有很多图片,让网站看起来感觉网站很花,而且图片处理的一般。然而国外的网站上图片很少,颜色也选用比较淡的,让人看起来比较简洁明了。所以,外贸英文网站的设计应该迎合外国人的习惯才好,这样才能更好的和他们做生意。

 

外贸网站设计英文网站需要注意哪些问题?

 


  3、外贸网站设计英文网站的英文字体

 

  很多做外贸的字体,都是按照中文的“宋体”思路在走,但研究发现外文网站的字体是“罗马Roman”字体。这也是很需要注意的地方。

 

  4、外贸网站设计英文网站内容的翻译

 

  翻译是做外贸英文网站很重要的一点。找不专业的人员,或者使用翻译软件随便翻译一下,老外看了可能都不见得懂,会觉得你的外贸网站设计的很不专业,客户对你的站会留下很不好的印象。这样的话,客户就可能流失了。

关于我们

瑞诺国际成立于2008年,专业为企业提供集外贸营销型网站建设、海外网络营销推广、营销数据分析、外贸网络营销培训等为一体的网络整合营销外包服务。截至2015年石家庄瑞诺网络科技有限公司在江苏,浙江,山东等重点省市设立了办事处

立即咨询

河北省石家庄市新华区西三庄大街256号 Copyright©瑞诺国际 冀ICP备08009450号

咨询 联系我们 电话沟通
Top